Halwina Hideaway

• Ambiente: Eine Hommage an Hanna & Alwin: Edith und ihr Mann haben das Elternhaus ihrer Großeltern Hanna und Alwin liebevoll neu errichtet – und dabei die Seele des Ortes bewahrt. Das Halwina ist ein modernes Holzhaus aus heimischen Wäldern, das Tradition und zeitgemäßen Komfort auf wunderbare Weise vereint. Warmes Holz, natürliche Materialien und durchdachte Details schaffen eine Atmosphäre, in der ihr sofort ankommt und durchatmet.
• Zwei Wohnungen – klein & groß:
  - "Alwin" (110 m²) für max. 5 Personen – die gemütlichere der beiden, perfekt für kleinere Familien
  - "Hanna" (250 m²) für max. 8 Personen – großzügig mit extra Spielecke und Kaufladen für die Kids
• Großfamilien willkommen: Beide Apartments bieten separate Schlafzimmer für Eltern und Kinder sowie großzügige Wohn- und Kochbereiche, in denen sich die ganze Familie zum gemeinsamen Kochen, Spielen und Kuscheln trifft. Wenn ihr Platz für die Großfamilie (bis zu 12 Personen) braucht, mietet ihr das ganze Haus für euch allein (ab 5 Nächten). Dann habt ihr das komplette Hideaway ganz für euch!
• Die Lage - Ruhe & Idylle pur: euer privates Bergparadies: Alleinlage auf 1.000 m Höhe, ca. 1 km vom Ortskern Sibratsgfäll entfernt – umgeben von nichts als Wiesen, Wäldern und Bergen. Mit spektakulärer Aussicht! Ihr blickt direkt auf die umliegende Berglandschaft und das kleine Familienskigebiet Krähenberg. Hier gibt's keine großen Straßen, keinen Lärm – nur pure Ruhe und die schönste Kulisse, die ihr euch vorstellen könnt.
• Sauna im Apartment Hanna: Nach einem aktiven Tag in den Bergen könnt ihr in der Sauna so richtig relaxen und die Muskeln entspannen.
• Yoga mit Aussicht: Euch stehen Yogamatten zur freien Verfügung - die Location ruft geradezu nach einer Runde Asanas...
• Perfekter Ausgangspunkt: Das Halwina liegt ideal für Rad- und Wandertouren im Sommer sowie Skiausflüge im Winter. Der vordere Bregenzerwald grenzt direkt ans Allgäu und Kleine Walsertal – unzählige Möglichkeiten liegen euch zu Füßen!

• Kinder-Ausstattung: Kinderbett, Hochstuhl, Wickelunterlage, hochwertige Kinder-Tischsets aus Kork - alles kostenlos verfügbar. 
• Endreinigung: Endreinigungspauschale von 50 €/Person
• Kinderbetreuung: Auf Anfrage gegen Aufpreis (junge Mädchen aus dem Dorf mit entsprechender Ausbildung)
• Verpflegung: Selbstversorger-Apartments mit voll ausgestatteter Küche. Edith empfiehlt euch regionale Direktvermarkter:
  - Bäcker im Dorf
  - Gemüsebauer
  - Sennerei
  - Unverpackt-Laden BADHUS in Lingenau (ca. 10 km)
  - "Markt der Erde" in Sibratsgfäll – einmal im Monat im Sommer (Bio-Bauernmarkt direkt im Dorf!)
• Einkaufen: Nächster Supermarkt im Ortskern Sibratsgfäll (ca. 1 km), größere Supermärkte in Hittisau (ca. 9 km) und umliegenden Orten
• Restaurants: In Sibratsgfäll (ca. 1 km) gibt es eine kleine, aber feine Auswahl an gemütlichen Wirtshäusern mit regionaler Küche wie z.B. das Hotel & Restaurant "Der Hirschen" (traditionelle Bregenzerwälder Küche mit modernen Akzenten, außerdem Käsewirt mit ca. 30 verschiedenen Käsesorten) oder das Gasthaus Waldrast mit bodenständiger Hausmannskost (heimische Forelle, Wildragout, saisonale Spezialitäten)
• Mobilität vor Ort: Bus fährt stündlich ins Dorf (Bushaltestelle Sibratsgfäll Dorfplatz). Nächste Bahnhöfe: Dornbirn, Bregenz oder Oberstaufen (ca. 30 km). Anreise mit eigenem Auto empfohlen.

SOMMER:

• Wandern: Was für ein Wanderparadies ist das hier bitte?! Edith empfiehlt euch die Georunde Rindberg (4,3 km) – direkt ab Sibratsgfäll: Mit 13 interaktiven Stationen die Kraft der Natur erleben und alles über die spektakuläre Hangrutschung von 1999 erfahren. 
• Familienfreundliche Panoramarundwanderung: Der Tobelweg startet direkt vom Haus und geht durch schattige Wälder am Wasser entlang mit Blick auf Bodensee, Bregenzerwald, Allgäuer und Schweizer Berge
• Kinderwagentaugliche Wanderwege ab der Unterkunft
• Boulderhalle Sibratsgfäll: Direkt im Dorf (ca. 1 km) mit speziellem Kinderbereich – Klettern für die ganze Familie!
• Schwimmbad Hittisau (ca. 7 km)
• Bodensee (ca. 40 Min. mit dem Auto) – immer einen Ausflug wert zum Baden und Planschen
• Bergbahnen: Sonderdach Bergbahn in Bezau (ca. 15 km) oder Diedamskopf – von dort oben kann man das Halwina erkennen!
• Breitachklamm (ca. 25 km, 30 Min. nach Oberstdorf/Allgäu): Mitteleuropas tiefste Felsenschlucht und "Naturwunder des Jahres 2025"! Bis zu 150 m hohe Felswände, tosende Wasserfälle. Im Winter: Fackelwanderungen durch die Eisklamm!
• "Wälderbähnle": nostalgische Bahn zwischen Bezau und Schwarzenberg
• Bregenzerwaldcard ab 3 Nächten (im Sommer): Gratis Nutzung aller Schwimmbäder im Bregenzerwald, gratis Bergbahnen, gratis öffentliche Verkehrsmittel (Busse), zahlreiche Ermäßigungen für Museen, Shops und Sportbetriebe. Hier findet ihr alle Infos.
• Naturkundemuseum Dornbirn: Perfekt für Regenwetter-Tage, eure Kids werden es lieben!

WINTER:

• Kleines Familien-Skigebiet fast vor der Haustür: Das Skigebiet Krähenberg (Höhenlage: 900–1.100 m mit 2 Pistenkilometern und einem Schlepplift) ist 2 km entfernt und vom Halwina aus sichtbar. Die flachen, sonnigen Hänge sind perfekt für Anfänger und Familien! Außerdem gibt es einen Übungslift für die ganz Kleinen.
  Hier können eure größeren Kinder schon alleine fahren, während ihr mit den Kleinsten unten rodelt oder Schneemänner baut. Keine langen Wartezeiten, familiäres Ambiente, unschlagbar günstige Preise!
• Kids-Skischule: Ski- und Snowboardschule Hittisau/Sibratsgfäll bietet Kurse für Kinder und Erwachsene an (auch in den Ferienzeiten!)
• Größere Skigebiete in der Nähe:
  • Balderschwang (ca. 10 Min. mit dem Auto, im Allgäu)
  • Damüls/Arlberg (ca. 1 Std.)
• Rodeln: Familien-Rodelbahn am Krähenberg – kurz, aber fein! Wenn es geschneit hat, könnt ihr natürlich auch direkt beim Haus rodeln – die Wiese wird zur perfekten Rodelpiste!
• Langlaufen: 25 km bestens präparierte Loipen rund um Sibratsgfäll
• Eislaufen: Eislaufplatz im Dorf Sibratsgfäll (ca. 1 km)
• Gratis Langlaufkarte erhaltet ihr ab 2 Übernachtungen im Winter. Diese gilt für die 4 Kleeblattgemeinden (Sibratsgfäll, Hittisau, Balderschwang & Riefensberg)

Edith und ihr Mann haben beim Neubau des Großeltern-Hauses von Anfang an auf Nachhaltigkeit gesetzt – und zwar nicht nur aus Überzeugung, sondern auch aus tiefer Verbundenheit zur Natur des Bregenzerwälder Berglands. Das Ergebnis ist ein Holzhaus, das fast komplett energieautark läuft, aus heimischen Materialien gebaut wurde und im Einklang mit der Umgebung steht. Hier urlaubt ihr mit richtig gutem Gewissen – und das spürt man in jedem Winkel!

• 100 % Ökostrom: Stromversorgung zu 100 % aus erneuerbaren Energien
• Eigene Stromerzeugung: PV-Anlage mit 2 Stromspeicherbatterien – das Halwina produziert den Großteil seines Stroms selbst. Sogar die E-Ladestation wird aus Eigenstrom gespeist.
• Energiesparende Beleuchtung: LED-Beleuchtung im gesamten Haus
• E-Ladestation: Die dürft ihr gratis nutzen, sie wird mit Eigenstrom gespeist.
• CO2-arme Heizung: Pelletsheizung mit Holz aus heimischen Wäldern – klimaneutral und regional
• Nachhaltige Bauweise: Das Halwina ist ein Holzhaus aus heimischen Wäldern (bis auf Garagen und Keller). Natürliche Materialien, hochwertige Dämmung und durchdachte Bauweise sorgen für ein gesundes Raumklima und minimalen Energieverbrauch.
• Ökologische Reinigungsmittel: Regionale, gut abbaubare Reinigungsmittel. Die Wäscherei hat zahlreiche Nachhaltigkeitszertifikate.
• 80 % Recycling: Konsequente Mülltrennung wird von Edith gefordert – und wenn Gäste es nicht tun, trennt sie den Müll selbst noch nach. So wird fast alles recycelt!
• Bewusste Müllvermeidung: Edith ermutigt ihre Gäste aktiv zum nachhaltigen Einkaufen – mit Empfehlungen für den Unverpackt-Laden, Direktvermarkter und Wochenmärkte. Mehrwegsysteme statt Plastik ist hier selbstverständlich!
• Naturkosmetika: Molkeprodukte von einer regionalen Firma aus dem Bregenzerwald
• 16 der 20 Fancy Family Escapes Nachhaltigkeitskriterien werden erfüllt

• Nebensaison: Mama, Papa und Baby zahlen zu dritt ab 240 € pro Nacht* (Apartment Alwin)
• Hauptsaison: Mama, Papa, ein Kindergartenkind und ein Schulkind zahlen zu viert ab 340 € pro Nacht*

*Preise dienen der Orientierung, sind ohne Gewähr und werden nicht automatisch angepasst, wenn die Unterkunft diese ändert.

Bahn
Ab Frankfurt in 5 Stunden mit 3x Umsteigen in München, Memmingen und Bregenz nach Dornbirn. Von dort mit dem Bus in 48 Minuten nach Sibratsgfäll. Die Bushaltestelle (Sibratsgfäll Dorfplatz) befindet sich 20 Gehminuten (1,2 Kilometer) von der Unterkunft entfernt. Um die Gegend erkunden zu können, empfehle ich euch, mit dem Auto anzureisen.

Auto
In 5 h (460 km) ab Frankfurt über Würzburg - Ulm - Bregenz - Sibratsgfäll.

• Frankfurt 5 h
• Hannover 7 h
• Bremen 8 h
• Hamburg 8,5 h
• Leipzig 6,5 h
• Berlin 7,5 h

CO2-Ausstoß
Ausgehend von Frankfurt/Main - Dornbirn, pro Person, pro Strecke. Berechnet mit eco passenger.

• Bahn: 11,3 kg CO2
• Auto Diesel (2 Personen): 32,6 kg CO2
• E-Auto (mit konventionellem Strom): 20,4 kg CO2

CO2-Ausstoß gleich hier kompensieren.